<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML>
<head>
<!--
	For more information visit the Express-Internet web site at: 
	
			http://www.express-internet.ru
	
	All source code contained is the copyright of Express-Internet company © 2001-2002.
-->
<title>Общее дело /
	Projects / The Siberian Bridge. Following the 1794 mission</title>
<META name="description" content="The Siberian Bridge. Following the 1794 mission. Общее дело">
<META name="keywords" content="Общее дело православие паломник молодежь крым молитва">
<META NAME="Author-Corporate" content="Express-Internet. http://www.express-internet.ru">
<META NAME="Author-Email" content="info@e-inet.ru">
<META NAME="Publisher-Email" content="od_moscow@mail.ru">
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251">
<link rel="stylesheet" href="/www/css/style.css" type="text/css">
<STYLE>
<!--
body { margin-top: 9px; margin-bottom: 0px; }
body, table, tr, td, p, div, blockquote { font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small; color: #330000; }
h1 { color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold; margin-bottom: 3px; margin-left: 15px; margin-top: 3px; padding-bottom: 3px; padding-top: 3px; text-align: left; text-transform: uppercase; }
a { color: #330000; }

.menu0 { text-decoration: none; }
.menu1 { color: #660000; font-weight: normal; text-decoration: none; }
.rightcolumns { color: #330000; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: normal; }
.righttitle { color: #330000; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline; }
.rightdate { color: #330000; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 10px; font-style: italic; font-weight: normal; }
.righttitle { }
.newstitle { color: #330000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold; }
.dopnavi { color: #330000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; }
.rubrika { color: #663333; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 14px; font-style: italic; font-weight: normal; text-transform: none; }
.centertitle { color: #330000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: bold; text-decoration: underline; text-transform: none; }
.img_in_text { border-bottom: #999966 4px double; border-left: #999966 4px double; border-right: #999966 4px double; border-top: #999966 4px double; margin: 5px 10px 10px 5px; padding-bottom: 10px; padding-left: 5px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; }
.article { color: #330000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: normal; text-align: justify; text-indent: 15pt; white-space: pre; }
.div-center { color: #330000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; text-align: center; }
.div-right { font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 14px; font-weight: normal; text-align: right; }
.menu1 { color: #330000; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; }
.menu1_active { color: #990000; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 16px; font-weight: bold; text-decoration: none; }
.td_menu1_active { background-color: #999966; color: #990000; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none; }

.newsdt { color: #330000; font-size: 12px; }
.newsall { color: #330000; }
.newstitle { color: #330000; font-size: 13px; font-weight: bold; }
//-->
</STYLE>
</head>
<body background="/www/pics/fon2.gif" bgColor="#e3e3c8" leftMargin="5" text="#000000" topMargin="5" marginwidth="5" marginheight="5">

<TABLE border="0" borderColor="#330000" cellPadding="0" cellSpacing="0" width="100%">
<TR vAlign="top">
<TD align="right" background="/www/pics/fon1.gif" vAlign="bottom" width="154"><IMG height="62" src="/www/pics/od-3.gif" width="153"></TD>
<TD align="left" background="/www/pics/fon2.gif" bgColor="#e3e3c8" vAlign="bottom">

	<TABLE border=1 borderColor=#330000 width="100%" valign="bottom">
	<TR><TD background=/www/pics/fon3.gif colSpan=9>&nbsp;</TD></TR>
	<TR align=middle borderColor=#330000>
	
	<TD><NOBR><a href="/?" title="Home" class="menu1">Home</a></NOBR></TD>
	
	<TD><NOBR><a href="/about/" title="About Us" class="menu1">About Us</a></NOBR></TD>
	
	<TD><NOBR><a href="/resources/" title="Materials" class="menu1">Materials</a></NOBR></TD>
	
	<TD><NOBR><a href="/projects/" title="Projects" class="menu1"><font color="#990000">Projects</font></a></NOBR></TD>
	
	<TD><NOBR><a href="/photoalbum/" title="Photoalbum" class="menu1">Photoalbum</a></NOBR></TD>
	
	</TR>
	<TR><TD background=/www/pics/fon3.gif colSpan=8>&nbsp;</TD></TR>
	</TABLE>
	
</TD>
</TR>
</TABLE>


<TABLE bgColor="#cccccc" border="0" borderColor="#330000" cellPadding="0" cellSpacing="0" width="100%">
<TR>
<TD align="left" colSpan="3" vAlign="top"><TABLE border="0" cellPadding="0" cellSpacing="0" width="100%"><TR><TD align="left" background="/www/pics/fon5.gif" height="5" vAlign="top"><IMG height="6" src="/www/pics/left_krest.jpeg" width="153"><IMG height="6" src="/www/pics/krest3.gif" width="148"></TD></TR></TABLE></TD>
</TR>

<TR>
<TD align="left" background="/www/pics/fon2.gif" bgColor="#e3e3c8" vAlign="top" width="153">
	<IMG src="/www/pics/logo.gif" width="153" >
	<br><br>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/eastersxolii/" title="The Easter Scholia Youth Seminar" class="menu1">Easter Scholia Youth Seminar</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/mdm/" title="The International Days of Youth in Diveyevo" class="menu1">The International Days of Youth in Diveyevo</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/alaska/" title="The Siberian Bridge. Following the 1794 mission" class="menu1" style="color: #990000">The Siberian Bridge. Following the 1794 mission</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/southfrance/" title="The Way of the Gaelic Church - youth pilgrimmage" class="menu1">The Way of the Gaelic Church - youth pilgrimmage</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/sxolii/" title="Greeting scholia" class="menu1">Greeting scholia</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/odigitriya/" title="“Hodigitria” - an orthodox missionary outreach to moscow students" class="menu1">“Hodigitria” - an orthodox missionary outreach to moscow students</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/mangup/" title="Mangup - the First International Youth Meeting" class="menu1">Mangup - the First International Youth Meeting</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/celtic_pilgrimage/" title="The International Youth Pilgrimage &#147;The Way of the Gaelic Church&#148;" class="menu1">The Way of the Gaelic Church</a></P>
	<P>&nbsp;</P>
	<P>&nbsp;</P>
</TD>
<TD align="left" bgColor="#e3e3c8" vAlign="top" background="/www/pics/fon2.gif">
	<TABLE border="0" cellPadding="5" cellSpacing="0" width="100%">
	<TR align="left" vAlign="top">
	<TD background="/www/pics/fon2.gif">

	<H3>The Siberian Bridge. Following the 1794 mission</H3>
	
	<!-- BEGIN OF CONTENT -->
	<P>&nbsp;</P>
<P>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=7 width=568 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top width="28%">
<P align=center><IMG src="/www/pics/alaskamap.jpg"></P>
<P align=center>&nbsp;<IMG src="/www/pics/alaska2.jpg"></P>
<P align=center><IMG src="/www/pics/alaska1.jpg"></P>
<P align=center><IMG src="/www/pics/alaska3.jpg"></P>
<P align=center><IMG src="/www/pics/alaska4.jpg"></P>
<P align=center><IMG src="/www/pics/alaska5.jpg"></P>
<P align=center><IMG src="/www/pics/serf12-1.jpg" align=left></P>
<P align=center>&nbsp;</P>
<P align=center>&nbsp;</P>
<P align=center>&nbsp;</P>
<P align=center>&nbsp;</P>
<P align=center>&nbsp;</P>
<P align=center><IMG src="/www/pics/alaska8.jpg"></P>
<P align=center><IMG src="/www/pics/alaska9.jpg"></P>
<P align=center><IMG src="/www/pics/alaska7.jpg"></P>
<P align=center><IMG alt="Святые земли Аляскинской" src="/www/pics/alaskasaints.jpg"></P>
<P align=center><IMG alt="Святой Герман Аляскинский" src="/www/pics/sthermans.jpg"></P></TD>
<TD vAlign=top width="72%">
<P align=justify>&nbsp;<FONT face="Times New Roman"><FONT face="Arial, sans-serif"><FONT color=#cc0000>WHAT WAS POSSIBLE 200 YEARS AGO, IS CERTAINLY POSSIBLE TODAY</FONT></P>
<P><FONT face="Arial, sans-serif">Our route is set to repeat in general the path taken by the Valaam monks in 1794. They took the traditional route of the Russians, who had earlier reached America: 3500 miles in carriages from Moscow to Irkutsk in Eastern Siberia, then about 1000 miles down the Lena river to Yakutsk, after that some 600 miles by horse to the port of Okhotsk and, at last, the remaining 1500 miles to Kodiak island by ships across the Pacific ocean. The mission's travel took 7 months.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif">Modern transport allows us to reduce the time of travel to one month, while visiting the main places of interest along the way.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif">Besides the places directly connected with the history of the Russian America, the piligrims will visit all the most interesting places in Moscow and St.Petersburg, the ancient city Vladimir, will take part in the celebrations of the 100<SUP>th</SUP> of the canonisation of <A href="/engl/diveevo/stseraphim/">St.Seraphim of Sarov </A>- one of the greatest Russian saints, who lived in the 19<SUP>th</SUP> century, and have the unforgettable night on the coast of the cleanest world's lake Baikal. </FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif"></FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif">We'll meet you at the airport in St.-Petersburg. The first accommodation after the arrival - on the board of the comfortable steam-ship (2-bed cabins with douche), which during one night will take the group to the Valaam island. On the same steam-ship the group will return back to St. Petersburg.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif">The further route is planned so that the majority of the will be spent in a train, in 4-beds compartments. Four nights will be in the **** hotels: in Moscow, Vladimir and in Magadan, one - in the hotel for the piligrims in the Triniti-Sergius Laura (the central and most imporatant monastery of Russia); two nights in the parish house on the shore of the lake Baikal, and two - in the youth camp near the Diveevo monastery (Nizniy Novgorod) and on the shore of the lake Baikal (the last two can replaced by nights in the hotel for surcharge 20 $).</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif">For each night that willn't be spent in the hotel the participants will be provided with the sleeping accessories (sleeping bags in in the tents) and douche or sauna (banya).</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif"></FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif">Where in the 18th century the carriages shot up the dust on the roads among the endless Siberian forests, now there is a great Transsiberian railway. The town of Irkutsk is in the middle of the railway, which connects Moscow with Vladivostok, the port on the Japanese sea. Nowadays, the pilgrims will arrive at the town of Irkutsk by train with some stops at different cities on the way. After the town of Irkutsk there will be no more railway on the pilgrim's route. The town of Yakutsk, founded in the 17th century as the trans-shipping point on the way to the Pacific Ocean, even now is linked with the "mainland" except by air only via the Lena river. In the days of old, vessels floated along the Lena from the village of Kachug on the upper part of the river. The pilgrims will travel the 200 miles from Irkutsk to Kachug by bus. Unfortunately, time doesn't allow us to travel one-thousand miles down the river. The mission will visit the birthplace of St. Innocent of Moscow, the village of Angha near Kachug, after which it will proceed by air (maybe, it will be possible to make stops on the way or, at least, to cover part of the way by river). After visiting Yakutsk, the remainder of the journey will be covered by air again. The ancient city of Okhotsk, a port on the sea, bearing its name, has now brought meaning to the modern city of Magadan, 300 miles to the East of Okhotsk. Once a week an Aeroflot plane flies from Magadan to Anchorage, Alaska.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif">Thus, today the participants of the mission will be spared the danger and discomfort of the absence of roads. However, it is not planned to create the "green-house" conditions of a usual commercial tour. One of the aims of the pilgrimage, as seen by the organizers, is that for the pilgrims to receive an unbiased idea of real life in Russia today and the status of the Orthodox Church there at present. The pilgrims will stay overnight at parish houses or at homes of Orthodox families (Russian believers will not refuse their hospitality to us while we shall try to make our stay not burdensome to our hosts). One would hope that the pilgrimage will not turn out to be just a passive getting acquainted with remarkable sights on the mission's way. Wherever it is possible, we shall preach the truth of Orthodoxy to everyone who will be desirous to listen to us. The Orthodox believers will be happy to see in the pilgrims from the United States their brothers in the faith, and non-believers will be convinced that America is a country of not just supercomputers and Hollywood hits... </FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif"></FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif">Having taken off from Magadan August,8 in the evening the plane will cross the Pacific Ocean and will arrive in Anchoridge on the same day - August, 8, in the morning. There is an opportunity to get on the same day on the Kodiak island and to take part in the celebration of the memory of st. Herman of Alyaska. We are in contact with the orthodox Church in Alaska. Inform us beforhand- and we'll buy you the plane ticket (the price of the ticket Anchoridge-Kodiak - 200 $ beforehand will be ordered, the cost of trip isn't included in the final sum for the pilgrimage) and a room at the hotel will be booked.</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif">In case of any changes in the programme - if the dates will be changed and there will be no possibility to visit certain places - the activities will be replaced by equally exciting ones.</FONT></P><!-- END OF CONTENT --></FONT></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
	<!-- END OF CONTENT -->
	
	<ul>
	
	<li><a href="/projects/alaska/program/" title="The Programme of the Pilgrimage ">The Programme of the Pilgrimage </a>
	
	<li><a href="/projects/alaska/history/" title="Bridge How the Orthodox Christianity came to the USA">Bridge How the Orthodox Christianity came to the USA</a>
	
	</ul>
		</TD>
	</TR>
	</TABLE>
</TD></TR>
</TABLE>


<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%" bgcolor="#cccc99">
<tr>
<td width="10%" noWrap>
<font size=-2>Создание сайта, его техническая и технологическая поддержка - <br>проект <a href="http://kazan.eparhia.ru">"Епархия"</a>, 2002<br>
Сайт работает под<br>
управлением системы — <a href="http://www.express-web.ru/">Express-Web</a></font></td>
<td width="80%" align="center">

	<SPAN class=dopnavi>[<FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" size=-2>
	
	[ <A class="noUnderline" href="/?" title="Home">Home</A> ] 
	
	[ <A class="noUnderline" href="/about/" title="About Us">About Us</A> ] 
	
	[ <A class="noUnderline" href="/resources/" title="Materials">Materials</A> ] 
	
	[ <SPAN class="noUnderline" title="Projects">Projects</SPAN> ] 
	
	[ <A class="noUnderline" href="/photoalbum/" title="Photoalbum">Photoalbum</A> ] 
	
	</FONT>]</SPAN>
	
<p align="center"><a href="/sitemap/"><font size=-2>Карта сайта</font></a></p>
&nbsp;
</td>
<td width="10%" align="right" noWrap><p class=copyright><!-- o-d.HotLog.my -->
<script language="javascript">
hotlog_js="1.0";
hotlog_r=""+Math.random()+"&s=87563&im=206&r="+escape(document.referrer)+"&pg="+
escape(window.location.href);
document.cookie="hotlog=1; path=/"; hotlog_r+="&c="+(document.cookie?"Y":"N");
</script><script language="javascript1.1">
hotlog_js="1.1";hotlog_r+="&j="+(navigator.javaEnabled()?"Y":"N")</script>
<script language="javascript1.2">
hotlog_js="1.2";
hotlog_r+="&wh="+screen.width+'x'+screen.height+"&px="+
(((navigator.appName.substring(0,3)=="Mic"))?
screen.colorDepth:screen.pixelDepth)</script>
<script language="javascript1.3">hotlog_js="1.3"</script>
<script language="javascript">hotlog_r+="&js="+hotlog_js;
document.write("<a href='http://click.hotlog.ru/?87563' target='_top'><img "+
" src='http://hit4.hotlog.ru/cgi-bin/hotlog/count?"+
hotlog_r+"&' border=0 width=1 height=1></a>")</script>
<noscript><a href=http://click.hotlog.ru/?87563 target=_top><img
src="http://hit4.hotlog.ru/cgi-bin/hotlog/count?s=87563&im=206" border=0 
width="1" height="1"></a></noscript>
<!-- /HotLog -->
<!-- HotLog eparhia.ru из _pend.inc-->
<script language="javascript">
hotlog_js="1.0";
hotlog_r=""+Math.random()+"&s=63960&im=13&r="+escape(document.referrer)+"&pg="+
escape(window.location.href);
document.cookie="hotlog=1; path=/"; hotlog_r+="&c="+(document.cookie?"Y":"N");
</script><script language="javascript1.1">
hotlog_js="1.1";hotlog_r+="&j="+(navigator.javaEnabled()?"Y":"N")</script>
<script language="javascript1.2">
hotlog_js="1.2";
hotlog_r+="&wh="+screen.width+'x'+screen.height+"&px="+
(((navigator.appName.substring(0,3)=="Mic"))?
screen.colorDepth:screen.pixelDepth)</script>
<script language="javascript1.3">hotlog_js="1.3"</script>
<script language="javascript">hotlog_r+="&js="+hotlog_js;
document.write("<a href='http://click.hotlog.ru/?63960' target='_top'><img "+
" src='http://hit4.hotlog.ru/cgi-bin/hotlog/count?"+
hotlog_r+"&' border=0 width=1 height=1></a>")</script>
<noscript><a href=http://click.hotlog.ru/?63960 target=_top><img
src="http://hit4.hotlog.ru/cgi-bin/hotlog/count?s=63960&im=13" border=0 
width="1" height="1"></a></noscript>
<!-- /HotLog -->
<SPAN class=rightcolumns>© 2002-2003 «Общее дело»</SPAN></p></td>
</tr>
</table>

</body>
</HTML>
