<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML>
<head>
<!--
	For more information visit the Express-Internet web site at: 
	
			http://www.express-internet.ru
	
	All source code contained is the copyright of Express-Internet company © 2001-2002.
-->
<title>Общее дело /
	Projects / “Hodigitria” - an orthodox missionary outreach to moscow students</title>
<META name="description" content="“Hodigitria” - an orthodox missionary outreach to moscow students. Общее дело">
<META name="keywords" content="mission youth students Moscow. Общее дело православие паломник молодежь крым молитва">
<META NAME="Author-Corporate" content="Express-Internet. http://www.express-internet.ru">
<META NAME="Author-Email" content="info@e-inet.ru">
<META NAME="Publisher-Email" content="od_moscow@mail.ru">
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251">
<link rel="stylesheet" href="/www/css/style.css" type="text/css">
<STYLE>
<!--
body { margin-top: 9px; margin-bottom: 0px; }
body, table, tr, td, p, div, blockquote { font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-small; color: #330000; }
h1 { color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold; margin-bottom: 3px; margin-left: 15px; margin-top: 3px; padding-bottom: 3px; padding-top: 3px; text-align: left; text-transform: uppercase; }
a { color: #330000; }

.menu0 { text-decoration: none; }
.menu1 { color: #660000; font-weight: normal; text-decoration: none; }
.rightcolumns { color: #330000; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: normal; }
.righttitle { color: #330000; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline; }
.rightdate { color: #330000; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 10px; font-style: italic; font-weight: normal; }
.righttitle { }
.newstitle { color: #330000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold; }
.dopnavi { color: #330000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; }
.rubrika { color: #663333; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 14px; font-style: italic; font-weight: normal; text-transform: none; }
.centertitle { color: #330000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: bold; text-decoration: underline; text-transform: none; }
.img_in_text { border-bottom: #999966 4px double; border-left: #999966 4px double; border-right: #999966 4px double; border-top: #999966 4px double; margin: 5px 10px 10px 5px; padding-bottom: 10px; padding-left: 5px; padding-right: 10px; padding-top: 5px; }
.article { color: #330000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: normal; text-align: justify; text-indent: 15pt; white-space: pre; }
.div-center { color: #330000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; text-align: center; }
.div-right { font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 14px; font-weight: normal; text-align: right; }
.menu1 { color: #330000; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; }
.menu1_active { color: #990000; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 16px; font-weight: bold; text-decoration: none; }
.td_menu1_active { background-color: #999966; color: #990000; font-family: "times new roman", times, serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none; }

.newsdt { color: #330000; font-size: 12px; }
.newsall { color: #330000; }
.newstitle { color: #330000; font-size: 13px; font-weight: bold; }
//-->
</STYLE>
</head>
<body background="/www/pics/fon2.gif" bgColor="#e3e3c8" leftMargin="5" text="#000000" topMargin="5" marginwidth="5" marginheight="5">

<TABLE border="0" borderColor="#330000" cellPadding="0" cellSpacing="0" width="100%">
<TR vAlign="top">
<TD align="right" background="/www/pics/fon1.gif" vAlign="bottom" width="154"><IMG height="62" src="/www/pics/od-3.gif" width="153"></TD>
<TD align="left" background="/www/pics/fon2.gif" bgColor="#e3e3c8" vAlign="bottom">

	<TABLE border=1 borderColor=#330000 width="100%" valign="bottom">
	<TR><TD background=/www/pics/fon3.gif colSpan=9>&nbsp;</TD></TR>
	<TR align=middle borderColor=#330000>
	
	<TD><NOBR><a href="/?" title="Home" class="menu1">Home</a></NOBR></TD>
	
	<TD><NOBR><a href="/about/" title="About Us" class="menu1">About Us</a></NOBR></TD>
	
	<TD><NOBR><a href="/resources/" title="Materials" class="menu1">Materials</a></NOBR></TD>
	
	<TD><NOBR><a href="/projects/" title="Projects" class="menu1"><font color="#990000">Projects</font></a></NOBR></TD>
	
	<TD><NOBR><a href="/photoalbum/" title="Photoalbum" class="menu1">Photoalbum</a></NOBR></TD>
	
	</TR>
	<TR><TD background=/www/pics/fon3.gif colSpan=8>&nbsp;</TD></TR>
	</TABLE>
	
</TD>
</TR>
</TABLE>


<TABLE bgColor="#cccccc" border="0" borderColor="#330000" cellPadding="0" cellSpacing="0" width="100%">
<TR>
<TD align="left" colSpan="3" vAlign="top"><TABLE border="0" cellPadding="0" cellSpacing="0" width="100%"><TR><TD align="left" background="/www/pics/fon5.gif" height="5" vAlign="top"><IMG height="6" src="/www/pics/left_krest.jpeg" width="153"><IMG height="6" src="/www/pics/krest3.gif" width="148"></TD></TR></TABLE></TD>
</TR>

<TR>
<TD align="left" background="/www/pics/fon2.gif" bgColor="#e3e3c8" vAlign="top" width="153">
	<IMG src="/www/pics/logo.gif" width="153" >
	<br><br>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/eastersxolii/" title="The Easter Scholia Youth Seminar" class="menu1">Easter Scholia Youth Seminar</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/mdm/" title="The International Days of Youth in Diveyevo" class="menu1">The International Days of Youth in Diveyevo</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/alaska/" title="The Siberian Bridge. Following the 1794 mission" class="menu1">The Siberian Bridge. Following the 1794 mission</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/southfrance/" title="The Way of the Gaelic Church - youth pilgrimmage" class="menu1">The Way of the Gaelic Church - youth pilgrimmage</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/sxolii/" title="Greeting scholia" class="menu1">Greeting scholia</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/odigitriya/" title="“Hodigitria” - an orthodox missionary outreach to moscow students" class="menu1" style="color: #990000">“Hodigitria” - an orthodox missionary outreach to moscow students</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/mangup/" title="Mangup - the First International Youth Meeting" class="menu1">Mangup - the First International Youth Meeting</a></P>
	
	<P><LI style="margin: 5px"><a href="/projects/celtic_pilgrimage/" title="The International Youth Pilgrimage &#147;The Way of the Gaelic Church&#148;" class="menu1">The Way of the Gaelic Church</a></P>
	<P>&nbsp;</P>
	<P>&nbsp;</P>
</TD>
<TD align="left" bgColor="#e3e3c8" vAlign="top" background="/www/pics/fon2.gif">
	<TABLE border="0" cellPadding="5" cellSpacing="0" width="100%">
	<TR align="left" vAlign="top">
	<TD background="/www/pics/fon2.gif">

	<H3>“Hodigitria” - an orthodox missionary outreach to moscow students</H3>
	
	<!-- BEGIN OF CONTENT -->
	<P align=center><FONT face="Arial, sans-serif" size=2>In November-December, 2002, the Orthodox youth organization, "Common Cause" did an intensive missionary/"introduction and instruction" program among Moscow university and institute students.</P></FONT>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif" size=2></FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif" size=2><A href="/www/pics/Hodigitriya.jpg" target=_blank><IMG height=185 alt=Одигитрия hspace=5 src="/www/pics/Hodigitriya-.JPG" width=134 align=left vspace=3 border=1></A>The name of the program was not chosen by chance. The icon of the Mother of God Hodigitria is translated from classical Greek as <STRONG>"The Directress"</STRONG>, indicating the role of the Theotokos in "directing" people to salvation in Christ. The three-part Hodigitria program, which was sponsored by&nbsp;<A href="http://www.cms-uk.org/yes/2002/AMJ/amj_02_pacg.htm"><STRONG>Church Mission Society</STRONG></A>&nbsp;(UK), was designed and implemented by <A href="mailto:anton_odaysky@mail.ru">Anton Odaysky</A>&nbsp;for successive and gradual contact with Orthodoxy: </P>
<OL>
<LI>
<DIV align=left>Missionary brochures and personal contact by Orthodox youth to students of Moscow universities and institutes. </DIV>
<LI>
<DIV align=left>A lecture by the well-known professor and deacon,&nbsp; on "Orthodoxy is an Unknown Religion". </DIV>
<LI>
<DIV align=left>A young-adult oriented catechesis program.</DIV></LI></OL></FONT>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif" size=2><A href="/projects/odigitriya/buklet/"><IMG height=119 alt="Текст миссионерского буклета" hspace=5 src="/www/pics/b0.JPG" width=59 align=right vspace=3 border=1></A>Hodigitria's steering committee printed <STRONG>thirty thousand missionary <A href="/projects/odigitriya/confession/">brochures</A></STRONG> entitled, "Under the Blue Sky is a Golden City...". These are words from a well-known youth ballad, taken from the biblical verses in Revelations, Chapter 21, and the brochure contained an appeal by Orthodox youth to their secular counterparts to follow the Christian path of life and salvation. Included was an invitation to the lecture by Professor Deacon Andrey Kuraev for December 4th. The date was the Orthodox feast of the Presentation of the Mother of God in the Temple, symbolic of our program, and aimed at attracting students to the lecture.</P></FONT>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif" size=2><A name=o1><STRONG></STRONG></A><A href="/www/pics/team.JPG" target=_blank><IMG height=129 alt="Миссия выполнена" hspace=5 src="/www/pics/team-.JPG" width=205 align=left vspace=5 border=1></A>H<A href="http://www.o-d.ru/www/pics//www/pics/team.JPG" target=_blank></A>odigitria's staff "saturated" over <A href="http://www.o-d.ru/engl/hodigitria/#o1" name=null><STRONG>thirty universities and institutes</STRONG></A> of Moscow with student missionaries who also gathered additional information about the institutions and their students for future outreach activities. The teams of missionaries distributed brochures and put up posters in more than thirty Moscow universities and institutes, in student hostels and dormitories, in the metro (underground subway), in libraries and bookshops which are popular among university students as well as in coffeehouses, cafes and other places where young people go to relax and socialize</FONT></P>
<P align=justify><FONT face="Arial, sans-serif" size=2><A href="/www/pics/Kuraev-.JPG" target=_blank><IMG height=141 alt="Диакон Андрей Кураев" hspace=3 src="/www/pics/Kuraev--.JPG" width=147 align=right vspace=5 border=1></A><A href="/projects/odigitriya/#o1"></A>In spite of the looming winter exam period, more than 120 people came to Fr. Deacon Kuraev's lecture. The audience was extremely attentive to the deep creative ideas of Fr. Andrey, and his serious, thought-provoking attitude towards Orthodox tradition. The gathering continued for several hours after the lecture, with Fr. Andrey answering numerous questions from the audience -- his answers were in themselves, small interesting lectures. In the intermission, Fr. Igor, a priest and bard from an <A href="http://www.orthodoxclub.narod.ru/">Creative Orthodox youth club</A>, sang contemorary Orthodox songs while accompanying himself on guitar. </P>
<P align=justify>Everyone who came to Fr. Andrey's lecture received an invitation to the continuing catechesis/Sunday school program of Hodigitria at the <STRONG>Church of St. Nicholas of <A name=o2><FONT face="Arial, sans-serif" size=2><A href="/projects/odigitriya/#o2" target=_blank></A><A href="/projects/odigitriya/#o2" target=_blank></FONT></A><IMG height=122 alt="Отец Валерий Степанов с молодежью" hspace=5 src="/www/pics/School-.JPG" width=200 align=right vspace=3 border=1>the Three Mountains</STRONG>, in Moscow.</P></FONT><FONT face="Arial, sans-serif" size=2>
<P><STRONG><A name=o1><STRONG></STRONG></A>LIST OF PARTICIPATING UNIVERSITIES AND INSTITUTES:</STRONG></P>
<UL>
<LI>Russian State University High School of Economics 
<LI>Russian State University of Humanities 
<LI>Russian State University of Management 
<LI>Moscow Aviation Institute 
<LI>Moscow Institute of Architecture 
<LI>Moscow State Motorcar and Road Institute 
<LI>Moscow State Academic Arts Institute of V.I. Surikov 
<LI>Moscow State Geological University of Sergio Ordzhonikidze 
<LI>Moscow State Mining University 
<LI>Moscow State Industrial University 
<LI>Moscow State Institute of Steel and Fusion 
<LI>Moscow State Medical-Dental University 
<LI><A href="/www/pics/Kuraev_Anton_Kostya.JPG" target=_blank><IMG height=102 alt=Организаторы hspace=5 src="/www/pics/Kuraev_Anton_Kostya-.JPG" width=160 align=right vspace=3 border=1></A>Moscow State Open Pedagogical University of M.A. Sholokhyov 
<LI>Moscow State Social Science University 
<LI>Moscow State Textile University of A.N. Kosygin 
<LI>Moscow State University of Design and Technology 
<LI>Moscow State Pedagogical University 
<LI>Moscow State Institute of Energy 
<LI>New University of the Humanities of N. Nesterova 
<LI>Russian Academy of State Service of the Russian Federation 
<LI>Gnesins Russian Academy of Music 
<LI>Gnesins College 
<LI>Russian Academy of Theatre Arts 
<LI>Plekhanov Academy of Economics 
<LI>Russian State University of Humanities 
<LI>Russian State Medical University 
<LI>Tsiolkovsky Russian State Technological University</LI></UL>
<P>as well as other universities and institutes</P>
<P>Also participating in the program were:</P>
<UL>
<LI>Lenin State Library of Literature 
<LI>Russian State Public Historical Library 
<LI>Russian State Youth Library 
<LI>Central Moscow Library N. 132 
<LI>BiblioGlobus Bookstore 
<LI>Student hostels and dormitories at Metro Station "Academician Yangel") 
<LI>"Student's City" (Metro Station "Planernaya") 
<LI>Pushkin Square -- largest commercial square near the Kremlin 
<LI>Metro stations: Perovo, Marksistskaya, Aviamortornaya etc., with large student populations which were close to the lecture.</LI></UL>
<P align=right><EM><STRONG>Yours in Christ<BR><A href="mailto:anton_odaysky@mail.ru">Anton Odaysky</A></STRONG></EM></P><!-- END OF CONTENT --></FONT>
	<!-- END OF CONTENT -->
	
	<ul>
	
	<li><a href="/projects/odigitriya/confession/" title="CONFESSION TO A COEVAL">CONFESSION TO A COEVAL</a>
	
	</ul>
		</TD>
	</TR>
	</TABLE>
</TD></TR>
</TABLE>


<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%" bgcolor="#cccc99">
<tr>
<td width="10%" noWrap>
<font size=-2>Создание сайта, его техническая и технологическая поддержка - <br>проект <a href="http://kazan.eparhia.ru">"Епархия"</a>, 2002<br>
Сайт работает под<br>
управлением системы — <a href="http://www.express-web.ru/">Express-Web</a></font></td>
<td width="80%" align="center">

	<SPAN class=dopnavi>[<FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" size=-2>
	
	[ <A class="noUnderline" href="/?" title="Home">Home</A> ] 
	
	[ <A class="noUnderline" href="/about/" title="About Us">About Us</A> ] 
	
	[ <A class="noUnderline" href="/resources/" title="Materials">Materials</A> ] 
	
	[ <SPAN class="noUnderline" title="Projects">Projects</SPAN> ] 
	
	[ <A class="noUnderline" href="/photoalbum/" title="Photoalbum">Photoalbum</A> ] 
	
	</FONT>]</SPAN>
	
<p align="center"><a href="/sitemap/"><font size=-2>Карта сайта</font></a></p>
&nbsp;
</td>
<td width="10%" align="right" noWrap><p class=copyright><!-- o-d.HotLog.my -->
<script language="javascript">
hotlog_js="1.0";
hotlog_r=""+Math.random()+"&s=87563&im=206&r="+escape(document.referrer)+"&pg="+
escape(window.location.href);
document.cookie="hotlog=1; path=/"; hotlog_r+="&c="+(document.cookie?"Y":"N");
</script><script language="javascript1.1">
hotlog_js="1.1";hotlog_r+="&j="+(navigator.javaEnabled()?"Y":"N")</script>
<script language="javascript1.2">
hotlog_js="1.2";
hotlog_r+="&wh="+screen.width+'x'+screen.height+"&px="+
(((navigator.appName.substring(0,3)=="Mic"))?
screen.colorDepth:screen.pixelDepth)</script>
<script language="javascript1.3">hotlog_js="1.3"</script>
<script language="javascript">hotlog_r+="&js="+hotlog_js;
document.write("<a href='http://click.hotlog.ru/?87563' target='_top'><img "+
" src='http://hit4.hotlog.ru/cgi-bin/hotlog/count?"+
hotlog_r+"&' border=0 width=1 height=1></a>")</script>
<noscript><a href=http://click.hotlog.ru/?87563 target=_top><img
src="http://hit4.hotlog.ru/cgi-bin/hotlog/count?s=87563&im=206" border=0 
width="1" height="1"></a></noscript>
<!-- /HotLog -->
<!-- HotLog eparhia.ru из _pend.inc-->
<script language="javascript">
hotlog_js="1.0";
hotlog_r=""+Math.random()+"&s=63960&im=13&r="+escape(document.referrer)+"&pg="+
escape(window.location.href);
document.cookie="hotlog=1; path=/"; hotlog_r+="&c="+(document.cookie?"Y":"N");
</script><script language="javascript1.1">
hotlog_js="1.1";hotlog_r+="&j="+(navigator.javaEnabled()?"Y":"N")</script>
<script language="javascript1.2">
hotlog_js="1.2";
hotlog_r+="&wh="+screen.width+'x'+screen.height+"&px="+
(((navigator.appName.substring(0,3)=="Mic"))?
screen.colorDepth:screen.pixelDepth)</script>
<script language="javascript1.3">hotlog_js="1.3"</script>
<script language="javascript">hotlog_r+="&js="+hotlog_js;
document.write("<a href='http://click.hotlog.ru/?63960' target='_top'><img "+
" src='http://hit4.hotlog.ru/cgi-bin/hotlog/count?"+
hotlog_r+"&' border=0 width=1 height=1></a>")</script>
<noscript><a href=http://click.hotlog.ru/?63960 target=_top><img
src="http://hit4.hotlog.ru/cgi-bin/hotlog/count?s=63960&im=13" border=0 
width="1" height="1"></a></noscript>
<!-- /HotLog -->
<SPAN class=rightcolumns>© 2002-2003 «Общее дело»</SPAN></p></td>
</tr>
</table>

</body>
</HTML>
